Időpont: Július 23., Péntek; Helyszín: titkos motel, San Diego

A magas, öltönyös férfi kiszállt a BMW-jéből és határozott léptekkel az ódon hotel felé tartott. Feltűnő jelenség volt: markáns, férfias arcvonások, fekete haj, kék szem. Habár, éjszaka ezek a sajátságok nehezen lettek volna kivehetők, még ha járt is volna valaki az utcán. A férfi egyenesen a recepcióshoz lépett.

- Mit óhajt? - kérdezte tőle az öregember.

A kérdezett nem válaszolt, csak elővett egy üveget, s annak tartalmából locsolt egy keveset egy rongydarabra. A recepciós rémülten állt fel a székből. A fekete férfi azonban átnyúlt a pult felett, egyik kezével megfogta a férfi tarkóját, a másikkal pedig a szájához nyomta a rongyot, s addig tartotta ott, amíg az öreg erőtlen védekező mozgásai alább nem hagytak. Óvatosan a székre helyezte az összeroskadt testet, úgy nézett ki, mintha az öreg aludna. A férfi tudta, ha felébred az recepciós, nem fogja értesíteni a rendőrséget, mert lebukna a nem adózó jövedelmű szállodája miatt. Elindult az emelet felé. Nem gyújtott lámpát, óvatosan lépkedett a lépcsőn, majd megállt az egyik ajtónál és hallgatózni kezdett. Minden rendben lehetett, mert a zsebéből elővett egy kulcsszerű tárgyat, s egy könnyed mozdulattal kinyitotta. Óvatosan megközelítette az alvó férfit, s egy sprayvel a levegőbe fújt a feje felett. Az aeroszol az alvásban segített, mellékhatásként azonban hallucináció-szerű álmokat okozott. A magas férfi nyomkövetőket helyezett el a zakón és a cipősarkak belső felszínén. Megkereste a tárcáját, s egy sima húszdollárost kicserélt egy ugyanolyan összegű nyomkövetős bankjegyre. Az ágyon fekvő férfi egyszer csak motyogni kezdett álmában. Az ügynök gyorsan leguggolt, nehogy meglássa az illető, ha felébredne. A férfi nyöszörgött álmában, majd hirtelen felpattant az ágyban. Az ügynök ismét megmerevedett. Az ülő férfi nagyokat lélegzett és a homlokát törölgette, de nem vette észre a behatolót. Nemsokára visszafeküdt, sokáig forgolódott, végül elaludt. Az ügynök óvatosan elhagyta a szobát és az épületet. A recepciós még mindig aludt.   

- Helló, Greg! Minden rendben, elhelyeztem az eszközöket. Mi lesz, ha a rendőrök is megtalálják a pasast?

- Akkor majd kitalálunk valamit Ficsúr – hangzott a válasz.

„A hülye a…d ficsúr” – morgott az érintett, miután megszakadt a vonal. Nem szerette ezt a gúnynevet, amit a főnöke akasztott rá. „Mikor alszik ez az ember, ha egyáltalán?” – bármilyen időpontban van egy akció, mindig hívni kell, hogy sikerült-e.