Időpont: Július 19., hétfő; Helyszín: Titkosszolgálati Központ, Peking, Kína

Chang tábornok: Hogy áll a másik San Diegó-i projektünk?

Jang: Sajnos a professzornál dolgozó posztdoktor, Peng Hai, még mindig nem tudta megszerezni az információt. A protokoll kulcslépéseit maga O’Neil végzi személyesen, akkor, amikor senki sem látja. Mostanában pedig egyáltalán nem dolgozik a laborban. Akadt egy másik gond is, ami mindkét projektünket érinti, de biztosíthatom, hogy a gondot okozó személy nem fog tudni többé ártani nekünk. Az idő hamarosan elvégzi a munkáját. Talán már minden rendben is van.

A tábornok nem szereti a „talán”-okat, de tudta, hogy ez Jang esetében gyakorlatilag bizonyosságot takar.

Tábornok: Napi szinten kövessék az eseményeket.

Jang: Értetettem. Tábornok úr, más módon kellene megszereznünk O’Neil technikáját.

A generális arca elszürkült a név ismételt említése kapcsán, mert a kudarcot juttatta eszébe. Ezt pedig ő egyáltalán nem szerette.

Jang: Vagy már nincs szükségünk a technikára? – kérdezte visszakozva az ijedt férfi.

Tábornok: Megváltozott a terv – felelte kemény hang éllel a generális. - Azt mondtam, nyomatékosan hívják fel Patterson figyelmét, hogy rajta és egy munkatársán kívül senki se tudjon a projekt részleteiről. Erre beviszi O’Neil-t is a kísérletre. És úgy tudom, hogy Patterson munkatársa fecsegett is.

Jang: Igen, O’Neil egyik PhD hallgatójának beszélt a dologról.

Tábornok: Lokalizálni kell a problémát – hozta meg a határozott döntést a titkosszolgálatok vezetője.

A nagy ember nem szerette az elvarratlan szálakat.

Jang: Értem, tábornok úr. Megenged még egy kérdést? – ragaszkodott az előzőleg felvetett témához Jang, hiszen ha a probléma „lokalizálódik”, akkor egy újabb gond keletkezik. 

A tábornok biccentett.

Jang: Mi legyen akkor O’Neil technológiájával? Ezt akartuk alkalmazni az új bébi generációnál.

Tábornok: Ott van még az a New York-i génterápia labor, ahol eredetileg kifejlesztették ezt a módszert, nemde?

Jang: Igen, a Krebs labor. Építsünk be oda is valakit? Esetleg egy csinibabát? Krebs nagy szoknyapecér hírében áll.

Tábornok: Erre már nincs idő. Hozzuk el ide magát Krebs professzort.

Jang: Értettem. Kérek engedélyt távozni.

A generális újabb fejbólintással adta meg az engedélyt.